An orthopedagogic evaluation of the school's contribution to a child's inadequate personal unfolding