Fundamental Pedagogics
Tribute to Prof. Dr. C. K. Oberholzer
Translation (2003) of: Huldeblyk aan Prof. Dr. C.K. Oberholzer. South African Journal of Pedagogy, (1977) Vol. 11, No. 1, 1-3.
A Fundamental Pedagogical View of Educative Learning and its Modes
Translation (2003) of: Opvoedkunde, leer en leerwyses, Fundamenteel-Pedagogiek gesien. Chapter 2 [except section 2.4] from W. A. Landman, S. G. Roos, N. J. Mentz (1979) Fundamentele Pedagogiek: Leerwyses en vakonderrig. Durban: Butterworths, pp. 32-57. English translation also avaiable at: http://www.landmanwa.co.za/pubseng.htm
The Preconditions for the Construction of the Pedagogic as a Science
Translation (2003) of: Die voorwaardes vir die konstruksie van die Pedagogiek as wetenskap. From Psychologia Pedagogica sursum! Pp. 117-124. Stellenbosch: Univeristy Publishers and Booksellers, 1970.
The State of Pedagogic Study in Modern Times
Translation (2001) of: Die stand van die Pedagogiek in die Moderne Tyd. Pedagogiekstudies (1972), No. 69.
The Development of Fundamental Pedagogics at Pretoria from 1969 to 1987
Translation (2002) of: Ontwikkeling van Pretoriase Fundamentele Pedagogiek 1969 tot 1987]. Pedagogiekjoernaal (1988), 9 (2), 46-67.
The Relation between Theory and Practice in the Writings of W. A. Landman
Translation (2002) of: Die verhouding teorie en praktyk by W.A. Landman. Pedagogiekjoernaal (1988), 9 (1), 114-153.
W. A. Landman as Essence Thinker with Special Reference to the Pedagogical Situation
Translation (2002) of: Roos, S. G., W.A. Landman as essensiedenker met besondere verwysing na die pedagogiese situasie. Pedagogiekjoernaal (1988), 9 (1), 79-90.
W. A. Landman’s Ontological-Anthropological Grounding of the Educative Event
Translation (2002) of: W.A. Landman se ontologiese-antropologiese begronding van die opvoedingsgebeure. Pedagogiekjoernaal (1988), 9 (1), 36-48.
An Investigation of Acting Away (Distorting) Fundamental Pedagogic Essences
Translation (2001) of: ‘n Ondersoek na die weghandeling van fundamnenteel-pedagogiese essensies. South African Journal of Pedagogy (1978), 12 (1), 130-147.
Modern Pedagogics as a Form of Science
Translation (2001) of: Hedendaagse pedagogiek as wetenskap. South African Journal of Pedagogy (1969), 1 (1), 2-10.